In 1973 importeerde Amerika 30 procent van zijn behoefte aan ruwe olie. Tegenwoordig is dat aantal verdubbeld tot ruim 60 procent. De gasprijzen zijn zo hoog als nu, deels omdat we de afgelopen decennia geen alomvattend nationaal energiebeleid hebben gehad.
(In 1973, America imported 30 percent of its crude oil needs. Today, that number has doubled to more than 60 percent. Gas prices are as high as they are now in part because we've had no comprehensive national energy policy for the past few decades.)
Dit citaat benadrukt de groeiende afhankelijkheid van de Verenigde Staten van geïmporteerde olie in de afgelopen decennia. Het ontbreken van een samenhangend nationaal energiebeleid lijkt te hebben bijgedragen aan de stijgende brandstofkosten en de energieonzekerheid. Het onderstreept het belang van strategische planning bij het beheer van hulpbronnen en de mogelijke gevolgen van het verwaarlozen van de energieduurzaamheid op de lange termijn. Door dergelijke kwesties zorgvuldig aan te pakken, kan de economische en ecologische impact die verband houdt met de afhankelijkheid van energie worden beperkt.
