Bovendien hebben de meest betrouwbare en recente studies van de Afrikaanse tribale cultuur aangetoond dat slavernij een langdurige gewoonte was onder de Afrikanen zelf, dus tot slaaf gemaakte Afrikanen in Amerika ondervonden gewoon een aandoening die ze anders zouden ervaren, waarschijnlijk op meer onderdrukkende manier, in hun moederland.
(In addition, the most reliable and recent studies of African tribal culture demonstrated that slavery was a long-standing custom among the Africans themselves, so enslaved Africans in America were simply experiencing a condition here that they would otherwise experience, probably in more oppressive fashion, in their mother country.)
Joseph J. Ellis, in zijn boek "Founding Brothers: The Revolutionary Generation", bespreekt de complexiteit van de Afrikaanse tribale cultuur en de historische praktijken ervan. Hij merkt op dat slavernij geen externe oplegging was, maar een langdurige gewoonte onder Afrikaanse samenlevingen zelf. Deze context suggereert dat de ervaring van tot slaaf gemaakte Afrikanen in Amerika weerspiegelde en misschien intensiverteerde, een aandoening waarmee ze in hun thuisland te maken hadden.
Ellis 'perspectief benadrukt een belangrijk punt in het begrijpen van de aard van slavernij vanuit een breder cultureel oogpunt. In plaats van hun situatie in Amerika als volledig vreemd te omlijsten, impliceert hij dat deze individuen overstapten van de ene onderdrukkende omstandigheid naar de andere, zij het onder verschillende omstandigheden en vormen van uitbuiting.
