In de jaren voorafgaand aan de oorlogen in Afghanistan en Irak werd het denken over defensie gedreven door ideeën die succesvolle militaire operaties als een doel op zichzelf beschouwden en niet slechts als een machtsinstrument dat met anderen moest worden gecoördineerd om politieke doelen te bereiken – en in stand te houden.
(In the years leading up to the wars in Afghanistan and Iraq, thinking about defense was driven by ideas that regarded successful military operations as ends in themselves rather than just one instrument of power that must be coordinated with others to achieve - and sustain - political goals.)
Dit citaat benadrukt het gevaar van het zien van militair succes als een geïsoleerd doel in plaats van als een middel voor een breder politiek doel. Het onderstreept het belang van een geïntegreerde strategie, waarbij militaire actie wordt afgestemd op diplomatieke, economische en politieke inspanningen om duurzame stabiliteit te bereiken. Wanneer militaire operaties worden uitgevoerd zonder rekening te houden met hun politieke context en doelstellingen, kan dit leiden tot gefragmenteerde inspanningen en onbedoelde gevolgen. De nadruk op coördinatie tussen verschillende machtsinstrumenten is essentieel voor effectief staatsmanschap en het verzachten van langdurige conflicten. Hierop reflecterend herinnert het beleidsmakers en militaire leiders aan de noodzaak om prioriteit te geven aan holistische benaderingen die de langetermijnbelangen van het land dienen.
