Direct Ubik heeft alle verse smaak van net gebrouwen druppel koffie. Je man zal zeggen, Christus, Sally, ik dacht altijd dat je koffie alleen zo was. Maar nu, wauw! Veilig wanneer het wordt opgevat.
(Instant Ubik has all the fresh flavor of just-brewed drip coffee. Your husband will say, Christ, Sally, I used to think your coffee was only so-so. But now, wow! Safe when taken as directed.)
"Instant Ubik" biedt een smaak die versoept, vers gebrouwen druppelkoffie, die de perceptie van zijn smaak transformeert. Een personage spreekt een verrassing uit over hoeveel beter de koffie wordt vergeleken met ervaringen uit het verleden, met een opmerkelijke verbetering van de kwaliteit. Dit benadrukt het idee dat zelfs bekende dingen nieuwe dimensies kunnen aannemen.
Het citaat suggereert dat, wanneer correct wordt geconsumeerd, instant Ubik veilig is, wat een mix van innovatie en welzijn aangeeft. Dit weerspiegelt de thema's die aanwezig zijn in Philip K. Dick's "Ubik", waar existentiële en commerciële veranderingen met elkaar verweven zijn, wat leidt tot onverwachte resultaten in het dagelijks leven.