Het was niet juist, dacht Han Fei-tzu, dat zijn vrouw vóór hem stierf: haar voorouder van het hart had haar man overleefd. Bovendien moeten vrouwen langer leven dan mannen. Vrouwen waren van binnen completer. Ze waren ook beter in het leven in hun kinderen. Ze waren nooit zo eenzaam als een man alleen.
(It was not right, thought Han Fei-tzu, for his wife to die before him: her ancestor-of-the-heart had outlived her husband. Besides, wives should live longer than husbands. Women were more complete inside themselves. They were also better at living in their children. They were never as solitary as a man alone.)
Han Fei-tzu denkt na over de onrechtvaardigheid van de dood van zijn vrouw voorafgaand aan de zijne, in de overtuiging dat vrouwen idealiter hun echtgenoten zouden moeten overleven. Hij voelt een diep gevoel van verlies, omdat haar verbinding met het verleden en het gezinsleven diepgaand was, wat de nadruk legt op de natuurlijke levensorde waarin vrouwen langer volhouden vanwege hun intrinsieke volledigheid.
Hij waardeert dat vrouwen over het unieke vermogen beschikken om voor hun kinderen te zorgen en in hen te investeren, waardoor een diepe familieband ontstaat. Dit staat in contrast met mannen, die eenzaamheid vaak scherper ervaren. Han's gedachten onderstrepen de complexiteit van relaties en de rol die mannen en vrouwen daarin spelen, en benadrukken de emotionele diepgang die vrouwen in het gezinsleven brengen.
