... Liefde is als gezondheid. Het wordt licht genomen wanneer het aanwezig is en gekoesterd wanneer het vertrekt.
(...love is like health. It is taken lightly when present and cherished when it departs.)
Het citaat van "Palace Walk" van Naguib Mahfouz vergelijkt liefde met gezondheid, wat suggereert dat beide vaak worden ondergewaardeerd totdat ze verloren zijn. Als we gezond zijn, kunnen we het als vanzelfsprekend beschouwen, net zoals we het belang van liefde in ons leven over het hoofd kunnen zien wanneer we het ervaren. Deze analogie benadrukt de neiging van mensen om alleen te waarderen wat ze niet meer hebben.