De mens is het enige wezen dat consumeert zonder te produceren. Hij geeft geen melk, hij legt geen eieren, hij is te zwak om de ploeg te trekken, hij kan niet snel genoeg rennen om konijnen te vangen. Toch is hij Heer van alle dieren. Hij zet hen om te werken, hij geeft hen het absolute minimum terug dat hen zal verhongeren, en de rest houdt hij voor zichzelf.
(Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. Yet he is lord of all the animals. He sets them to work, he gives back to them the bare minimum that will prevent them from starving, and the rest he keeps for himself.)
Het citaat van de "Animal Farm" van George Orwell benadrukt de paradox van de rol van de mensheid in de natuur. Hoewel mensen niet bijdragen aan de productie op de manier die dieren doen - door voedsel te bieden of fysiek in staat te zijn tot arbeid - domineren ze het dierenrijk. Dit onderstreept een vreemde ironie: ondanks hun zwakke punten beweren mensen controle over andere wezens, dicteren hoe ze leven en wat ze produceren.
Bovendien bekritiseert de passage de uitbuitende aard van de menselijke samenleving. Mensen nemen meer aan dan ze geven, waarvoor hun eigen overleving en comfort zorgen, terwijl ze net genoeg bieden om dieren in leven te houden. Dit weerspiegelt een breder commentaar op sociale en economische hiërarchieën, waar het krachtige voordeel ten koste van het kwetsbare, leidt tot een onderdrukkensysteem dat in de hele natuurlijke wereld blijft bestaan.