Mannen berekenen voortdurend wat ze op een dag kunnen doen en onderschatten grof wat in een jaar kan worden bereikt.
(Men constantly miscalculate what they can do in a day, and grossly underestimate what can be achieved in a year.)
In "The Extreem Successure Salesman's Club" benadrukt Chris Murray een gemeenschappelijke neiging van individuen om hun dagelijkse capaciteiten te overschatten en tegelijkertijd hun potentiële prestaties gedurende een langere periode, zoals een jaar, aanzienlijk te onderschatten. Deze misrekening kan leiden tot frustratie en het niet erkennen van vooruitgang of succes.
Murray moedigt lezers aan om hun perspectief op het stellen van doelen en productiviteit te verleggen. Door te begrijpen dat substantiële vooruitgang vaak tijd en doorzettingsvermogen vereist, kunnen individuen meer realistische dagelijkse doelen stellen met behoud van een visie voor hun jaarlijkse ambities, waardoor uiteindelijk een groter succes en vervulling in hun inspanningen bevordert.