Mijn bloed is te dik voor Californië: ik heb mezelf nooit goed kunnen uitleggen in dit klimaat.
(My blood is too thick for California: I have never been able to properly explain myself in this climate.)
In "Fear and Loathing in Las Vegas," drukt Hunter S. Thompson een diepgaand gevoel van ontkoppeling uit uit de omgeving en cultuur van Californië. Het citaat benadrukt zijn gevoel dat zijn identiteit en emoties op gespannen voet staan met de omliggende sfeer, wat suggereert dat zijn waarden en ervaringen in deze context niet goed worden begrepen. Dit weerspiegelt een breder thema van vervreemding in het werk van Thompson.
Thompson's gevoelens wijzen op de strijd om een samenleving te navigeren die vreemd aanvoelt en de uitdaging om zichzelf te articuleren in een omgeving die niet resoneert. Zijn verklaring onderstreept een gevoel van persoonlijke onrust en een verlangen naar een plaats waar hij zijn ware zelf volledig kan uiten, waardoor de complexiteit van zijn karakter en zijn kritiek op de Amerikaanse levensstijl kan worden onthuld.