Opnieuw zou ze op een vreemde plaats aankomen. Nogmaals de nieuwkomer, een buitenstaander, degene die niet hoorde. Ze wist uit ervaring dat ze zich snel zou moeten innemen met haar nieuwe meesters om te voorkomen dat ze niet worden afgewezen of, in meer verschrikkelijke zaken, gestraft. Dan zou er de fase zijn waarin ze haar zintuigen zou moeten aanscherpen om zo acuut mogelijk te zien en te horen, zodat ze snel alle nieuwe gebruiken en de woorden kon assimileren en de woorden die het meest werden gebruikt door de groep die ze zou worden om deel van te nemen -Dus dat ze eindelijk op haar eigen verdiensten zou worden beoordeeld.
(Once again she would arrive at a foreign place. Once again be the newcomer, an outsider, the one who did not belong. She knew from experience that she would quickly have to ingratiate herself with her new masters to avoid being rejected or, in more dire cases, punished. Then there would be the phase where she would have to sharpen her senses in order to see and hear as acutely as possible so that she could assimilate quickly all the new customs and the words most frequently used by the group she was to become a part of--so that finally, she would be judged on her own merits.)
De hoofdrolspeler staat voor de uitdaging om een nieuwkomer te zijn in onbekende omgevingen en erkent de noodzaak om zich snel aan te passen. Ze begrijpt dat om te overleven, ze de gunst van haar nieuwe autoriteiten moet verdienen om afwijzing of slechtere gevolgen te voorkomen. Dit benadrukt de precaire aard van haar positie als een buitenstaander die moet navigeren door de complexiteit van acceptatie en erbij horen in een vreemde cultuur.
In haar reis wordt ze zich scherp bewust van het belang van observatie en leren. Door haar zintuigen te verbeteren, wil ze de gewoonten en taal van haar nieuwe gemeenschap snel begrijpen. Dit proces is van vitaal belang, omdat haar toekomstige status uiteindelijk zal afhangen van hoe goed ze kan integreren en zichzelf kan bewijzen op haar eigen verdiensten, van een buitenstaander naar een gewaardeerd lid van de groep.