De barbaarsheid van de een is de beschaving van de ander.
(One person's barbarity is another person's civilisation.)
Dit citaat benadrukt de relativiteit van moraliteit en culturele oordelen. Wat de ene samenleving of het individu als barbaars beschouwt, kan door een andere samenleving of individu worden gezien als onderdeel van hun culturele identiteit of vooruitgang. Het daagt ons uit te erkennen dat noties van beleefdheid en barbaarsheid vaak worden gevormd door perspectief, geschiedenis en waarden. Als u dit begrijpt, kunt u meer empathie en ruimdenkendheid kweken wanneer u met diverse tradities of praktijken in aanraking komt. Het zet aan tot reflectie over het belang van relativisme en bekritiseert de neiging om anderen zonder context te beoordelen. Een dergelijk bewustzijn is van vitaal belang in een gemondialiseerde wereld waar culturele botsingen en misverstanden veel voorkomen. Het erkennen van de subjectiviteit die betrokken is bij het definiëren van de beschaving kan een respectvolle dialoog en waardering voor diversiteit bevorderen.
