Parijs. . . is walgelijk om zich over te geven aan mensen die haast hebben; Het is van de Dreamers, tot degenen die in staat zijn zich in zijn straten te amuseren zonder rekening te houden met de tijd waarin dringende zaken hun aanwezigheid elders vereisen.
(Paris . . . is loath to surrender itself to people who are in a hurry; it belongs to the dreamers, to those capable of amusing themselves in its streets without regard to time when urgent business requires their presence elsewhere.)
In haar boek 'The Only Street in Paris: Life on the Rue des Martyrs' portretteert Elaine Sciolino Parijs als een stad die zich verzet tegen de eisen van degenen die door het leven haasten. Het is een plek die gedijt op de ontspannen verkenning van zijn straten en individuen uitnodigt om te genieten van de ervaring in plaats van te haasten naar hun volgende verplichting. De essentie van Parijs is volgens Sciolino nauw verbonden met de dromers - degenen die vreugde vinden in de dagelijkse momenten en kunnen genieten van de sfeer van de stad zonder de beperking van de tijd.
Dit perspectief suggereert dat de ware schoonheid van Parijs ligt in zijn vermogen om mensen te betrekken in een langzamer, meer reflecterend tempo van het leven. Bezoekers en bewoners worden aangemoedigd om zich onder te dompelen in zijn cultuur en ambiance, waardoor ze kunnen ontsnappen aan de druk van dringende zaken. Het citaat vangt de unieke geest van de stad en benadrukt de aantrekkingskracht op degenen die de kunst van het volledig en bewust leven, één moment tegelijk waarderen.