De vrede heeft te lang geduurd. Iets in mij zegt dat problemen zoals deze kusten nooit hebben gekend onze kant op komen.
(Peace has gone on too long. Something inside me says that trouble such as these shores have never known is headed our way.)
In het boek Lord Brocktree van Brian Jacques drukt een personage een diep voorgevoel uit over de toekomst. Het idee dat de vrede al langere tijd bestaat, leidt tot het gevoel dat onrust onvermijdelijk is, wat erop wijst dat er een verontrustende verandering in het verschiet ligt. Dit sentiment geeft aan dat langdurige rust vaak het toneel vormt voor onvoorziene uitdagingen of confrontaties.
Het citaat weerspiegelt een universele waarheid over de cycli van vrede en conflict, en verwijst naar de onvoorspelbaarheid van het leven. Het impliceert dat, ondanks de huidige stabiliteit, de geschiedenis vaak onthult dat rustige tijden de voorbode kunnen zijn van aanzienlijke onrust, wat de noodzaak benadrukt om waakzaam te blijven in tijden van vrede.
