Heel vaak zal iemand zeggen: In welk jaar vinden uw boeken plaats? en het enige antwoord dat ik kan geven is: in de kindertijd.
(Quite often somebody will say, What year do your books take place? and the only answer I can give is, In childhood.)
Dit citaat benadrukt het tijdloze en universele karakter van de kindertijd als een periode die specifieke jaren of tijdperken overstijgt. Het benadrukt dat verhalen die hun oorsprong vinden in ervaringen uit de kindertijd vaak tijdloos zijn en emoties en thema's vastleggen die ongeacht het verstrijken van de tijd relevant blijven. Dergelijke reflecties herinneren ons eraan dat de kindertijd een fundamentele tijd is, niet beperkt door kalenderjaren, maar door universele gevoelens van verwondering, onschuld en ontdekking.
