Schiet de pasteitjes van de tepels van een tien-voet stier-dyke en win een geit met katoen-candy.
(Shoot the pasties off the nipples of a ten-foot bull-dyke and win a cotton-candy goat.)
In "Fear and Loathing in Las Vegas" presenteert auteur Hunter S. Thompson een levendig en surrealistisch verhaal dat de chaotische essentie van de tegencultuur van de jaren zeventig vangt. Het verhaal volgt op de reis van Raoul Duke en zijn advocaat, Dr. Gonzo, terwijl ze navigeren in Las Vegas terwijl ze onder invloed van verschillende drugs zijn, thema's van overtollig en de achteruitgang van de Amerikaanse droom verkennen. Thompson's schrijfstijl combineert scherpe humor met bizarre beelden, waardoor de lezer de realiteit en maatschappelijke normen vraagt.
Het citaat over het schieten van "de pasteitjes van de tepels van een tien-voet stier-dyke" weerspiegelt het schandelijke en vaak absurde karakter van de ervaringen van de personages. Het illustreert Thompson's commentaar op de uitersten van gedrag en de vaak kromgetrokken percepties van de moderne samenleving. De vermelding van het winnen van een "cotton-candy geit" benadrukt verder het surrealisme dat het verhaal doordringt en de frivole afleidingen benadrukt te midden van de diepere worstelingen waarmee de protagonisten worden geconfronteerd.