De evolutie van de technologie is, net als de evolutie van de literatuur, sterk padafhankelijk. Cultuur speelt een veel belangrijkere rol bij de acceptatie, adoptie en verspreiding van technologie dan velen van ons bereid zijn te erkennen.
(The evolution of technology is, like the evolution of literature, heavily path-dependent. Culture plays a far more important role in the acceptance, adoption, and spread of technology than many of us are willing to acknowledge.)
Dit citaat benadrukt dat technologische vooruitgang niet uitsluitend wordt aangedreven door innovatie of wetenschappelijke doorbraken, maar diep wordt beïnvloed door culturele factoren. De overtuigingen, waarden en normen van de samenleving bepalen hoe nieuwe technologieën worden waargenomen en geïntegreerd. Het onderkennen van deze onderlinge verbondenheid helpt ons te begrijpen dat technologische vooruitgang vaak een weerspiegeling is van de maatschappelijke paraatheid en culturele contexten, en niet alleen van technische haalbaarheid. Het waarderen van de culturele dimensie kan leiden tot effectievere strategieën voor het introduceren en bevorderen van technologische veranderingen binnen diverse gemeenschappen.