De Lone Ranger van vampieren. Maakte mij dat Tonto?
(The Lone Ranger of vampires. Did that make me Tonto?)
In het boek "Sunshine" van Robin McKinley bevat het verhaal een unieke kijk op de vampiergeschiedenis, waarin de hoofdpersoon zich in een donkere en gevaarlijke wereld bevindt. Ze vergelijkt haar onwaarschijnlijke partnerschap met een vampier met dat van de Lone Ranger en Tonto, waarbij ze de combinatie van haar menselijke aard en de roofzuchtige instincten van de vampier benadrukt.
Dit citaat weerspiegelt een gevoel voor humor en ironie in haar hachelijke situatie, terwijl ze haar onconventionele rol omarmt in een verhaal vol spanning en overleving. De vergelijking onthult haar onwil en acceptatie van de dynamiek, wat een mix van avontuur en kameraadschap suggereert in een verder vijandige omgeving.