De mysteries en schandalen van het Kremlin zijn niets vergeleken met de mysteries en schandalen van het Bolshoi.
(The mysteries and scandals of the Kremlin are nothing compared to the mysteries and scandals of the Bolshoi.)
Dit citaat benadrukt het idee dat, hoewel politieke intriges en geheimhouding in regeringen als het Kremlin complex en schandalig kunnen zijn, de scène van de podiumkunsten, geïllustreerd door het Bolsjojtheater, vaak zelfs nog fascinerender en tumultueuzere verhalen herbergt. Het suggereert dat culturele instellingen hun eigen verborgen drama's en geheimen kunnen hebben, die soms politieke schandalen overschaduwen in termen van intriges en spektakel. De vergelijking nodigt uit tot reflectie over hoe zowel de politiek als de kunst bewaarplaatsen kunnen zijn van menselijke complexiteit, passie en controverse.
