Het oude gezegde van toepassing: als God in de details was, zou kolonel Washington er zijn geweest om hem bij aankomst te begroeten.
(The old adage applied: if God were in the details, Colonel Washington would have been there to greet him upon arrival.)
Het citaat uit het boek "His Excellency: George Washington" van Joseph J. Ellis houdt in dat de aandacht van George Washington voor detail cruciaal was in zijn leiderschap. De uitdrukking suggereert dat nauwgezetheid essentieel is om verantwoordelijkheden effectief te beheren, wat aangeeft dat Washington aanwezig zou zijn geweest voor een belangrijke ontmoeting als het essentieel was voor zijn taken. Het gebruik van de term "God in de details" benadrukt het belang van grondigheid en planning om succes te bereiken.
Dit idee benadrukt dat grote leiders, zoals Washington, niet alleen worden gedefinieerd door hun visie, maar ook door hun toewijding aan de details die hun acties aansturen. Ellis gebruikt dit citaat om Washington af te beelden als iemand die deze kwaliteiten belichaamt, wat suggereert dat zijn effectiviteit had kunnen worden verhoogd door zijn aanwezigheid in cruciale momenten, waardoor het verband tussen leiderschap en aandacht voor detail wordt versterkt.