Het verleden is voorbij en de toekomst is onbekend. We kunnen wonen in de ingebeelde werelden van gisteren en morgen als we dat kiezen. Maar hoe meer we dat doen, hoe meer we het leven zelf missen zoals het gebeurt, van moment tot moment, en hoe meer we niet beseffen wie we eigenlijk zijn, van moment tot moment.
(The past is over, and the future is unknown. We can dwell in the imagined worlds of yesterday and tomorrow if we so choose. But the more we do so, the more we miss out on life itself as it is happening, moment by moment, and the more we fail to realize who we actually are, moment by moment.)
De essentie van dit citaat benadrukt het belang van leven in het heden in plaats van te verdwalen in herinneringen aan het verleden of zorgen over de toekomst. Wanneer we bezig raken met wat is geweest of wat zou kunnen zijn, zien we de rijkdom van onze huidige ervaringen over het hoofd. Deze fixatie kan ons begrip van onszelf en de wereld om ons heen belemmeren.
Lama Surya Das suggereert dat we door elk moment volledig bezig te zijn met een duidelijker gevoel van onze identiteit en de realiteit van het leven terwijl deze zich ontvouwt. De uitnodiging is om het nu te omarmen, omdat het de sleutel heeft tot authentiek leven en zelfontdekking. Door op het heden te focussen, kunnen we het leven dieper waarderen en contact maken met ons ware zelf.