De jongeren moeten oud worden Terwijl de ouderen ouder worden. En lafaards zullen krimpen Naarmate de stoutmoedigen brutaler worden. Moed kan bloeien in stille harten, Want wie kan zeggen waar moed begint? De waarheid is een lied dat vaak onbezongen ligt. Een moedervogel die haar jongen beschermt. Zij die hun leven geven voor vrienden. De echo rolt voort, hij eindigt zelden. Wie draaide zich nooit om en vluchtte, maar bleef? Dit is een krijger, geboren, niet gemaakt. Leven in vrede, ja, velen Seizoen, Kalm in het leven en gezond in de rede, Tot het kwaad arriveert, een slechte horde die de krijger ertoe aanzet zijn eed op te halen
(The young must grow oldWhilst old ones grow older.And cowards will shrinkAs the bold grow bolder.Courage may blossom in quiet hearts,For who can tell where bravery starts?Truth is a song, oft lying unsung,Some mother bird protecting her young.Those who lay down their lives for friends, The echo rolls onward, it seldom ends.Who never turned and ran, but stayed?This is a warrior, born, not made.Living in peace, aye many a season, Calm in life and sound in reason,Till evil arrives, a wicked horde Driving the warrior to pick up his swor)
Het citaat reflecteert op het verstrijken van de tijd en de transformatie van karakters van jeugd naar ouderdom. Het suggereert dat terwijl de jongeren ouder worden, de ouderen steeds ouder worden. Het contrast tussen lafaards en dapperen benadrukt dat echte moed onverwachts naar voren kan komen, en benadrukt dat moed kan voortkomen uit een bescheiden begin. Bovendien suggereert de regel dat de kracht van liefde en opoffering wordt voortgezet, soms niet herkend, omdat de erfenis van degenen die hun leven voor anderen geven, door de tijd heen blijft bestaan.
De passage portretteert ook het innerlijke conflict van een krijger die doorgaans in vrede leeft totdat hij met kwaadwilligheid wordt geconfronteerd. Het geeft aan dat zo'n krijger van nature moedig is, wat impliceert dat echte moed eerder een natuurlijke eigenschap is dan een aangeleerde vaardigheid. De roep om de wapens betekent een overgang van rust naar strijd, en laat de dualiteit van het leven van een krijger zien. Deze ingewikkelde relatie tussen vrede en conflict illustreert de complexiteit van de menselijke natuur en moed in tijden van tegenspoed.
