Er zijn zeker momenten in de verhaalkamer waarop je de film op tafel ziet sterven. Je plaatst A naast B, en opeens staat niets meer op één lijn. Dat voelen wij de hele tijd. Het is een verschrikkelijk gevoel.
(There are certainly moments in the story room where you watch the movie die on the table. You put A next to B, and suddenly none of it lines up anymore. We feel that all the time. It's a terrible feeling.)
Dit citaat geeft op levendige wijze de problemen weer waarmee creatieve processen te maken krijgen, vooral wanneer ideeën of elementen onverwacht met elkaar botsen, wat een gevoel van wanorde veroorzaakt. Het benadrukt de onvermijdelijke uitdagingen bij het op één lijn brengen van verschillende componenten om een samenhangend verhaal of project te creëren. Dergelijke wrijvingen, ook al zijn ze frustrerend, maken deel uit van groei en innovatie, waardoor makers worden aangespoord om door te zetten in momenten van verwarring en teleurstelling. Het omarmen van deze tegenslagen kan uiteindelijk leiden tot verfijndere en betekenisvollere resultaten.
