Er is geen licht. Ik heb geen zin om mijn generator te starten. Vroeger kreeg ik een grote kick om het leven van mensen te redden. Nu vraag ik me af wat het punt is, omdat ze toch allemaal moeten sterven. Stubbs vangst -22
(There is no light. I don't feel like starting my generator. I used to get a big kick out saving people's lives. Now I wonder what the hell's the point, since they all have to die anyway.Dr. Stubbs Catch -22)
Het citaat weerspiegelt de desillusie en hopeloosheid van Dr. Stubbs in het licht van de onvermijdelijke levensduur van het leven. Hij drukt een gevoel van zinloosheid uit in zijn inspanningen om anderen te redden, waarbij hij de uiteindelijke waarde van zijn werk in twijfel trekt wanneer iedereen voorbestemd is om te sterven. Dit sentiment benadrukt de last die gepaard gaat met de verantwoordelijkheid om levens te redden, vooral in een chaotische en schijnbaar onverschillige wereld.
In de bredere context van Joseph Heller's "Catch-22", verzamelt deze houding de tegenstrijdige emoties die worden ervaren door degenen in leven en dood situaties, met name tijdens de oorlog. Het gevoel van ironie in het proberen om betekenis te vinden in het redden van levens, alleen om de zekerheid van de dood te confronteren, onderstreept een centraal thema van de roman - de strijd van iemand om gezond verstand en doel te handhaven te midden van absurde omstandigheden.