Ze verzetten zich tegen die essentiële inductieve sprong van de onmiddellijke hervorming naar het sociale ideaal, en, net zo teleurstellend, ze slaagden er niet in hun gemeenschappelijke oorzaak met andere minderheden te waarnemen, bleven een verontrustend zelfbelang vertonen dat extreem in de retoriek van broederschap werd doordrenkt.
(They resisted that essential inductive leap from the immediate reform to the social ideal, and, just as disappointingly, they failed to perceive their common cause with other minorities, continued to exhibit a self-interest disconcerting in the extreme to organizers steeped in the rhetoric of brotherhood.)
In "The White Album", bekritiseert Joan Didion de terughoudendheid van een zekere groep om de overgang van alleen te focussen op onmiddellijke hervormingen naar het begrijpen van een bredere sociale visie. Deze weerstand beperkt hun potentieel voor zinvolle verandering en voorkomt dat ze essentiële allianties smeden met andere minderheidsgroepen, die hun collectieve impact kunnen versterken.
Didion benadrukt het verontrustende eigenbelang dat deze individuen weergeven, wat in schril contrast staat met de idealen van solidariteit en eenheid waar veel activisten naar streven. Deze scheiding kan degenen die pleiten voor een uitgebreidere benadering van sociale rechtvaardigheid frustreren, omdat het samenwerkingsvoortgang belemmert en de kracht van hun gedeelde oorzaak vermindert.
