Ze zeggen dat het doen van tien bedragen per dag voorkomt dat je seniel wordt. Maar door dat argument zouden bankiers genieën moeten zijn. Dat klopt niet. Dikste hoofden ter wereld.
(They say that doing ten sums a day prevents you from becoming senile. But by that argument bankers should be geniuses. That's not right. Thickest heads in the world.)
Het citaat suggereert humoristisch dat eenvoudige mentale oefeningen, zoals tien wiskundeproblemen per dag doen, kunnen helpen cognitieve vaardigheden te behouden en seniliteit te voorkomen. Het houdt in dat als dit waar zou zijn, bankiers een uitstekende mentale scherpte zouden bezitten vanwege hun financiële berekeningen. De spreker betoogt echter dat dit niet het geval is, wat leidt tot een ironische conclusie over hun intelligentie.
Deze reflectie leidt tot een diepere overweging van...