Dertig procent van de Amerikanen heeft Duits bloed in de familie. Ik zie geen groot verschil in de technische capaciteiten van Amerikanen en Duitsers.
(Thirty percent of Americans have German blood in their family. I don't see any major difference in the engineering abilities of Americans and Germans.)
Dit citaat benadrukt dat erfgoed alleen niet bepalend is voor vaardigheden of capaciteiten, vooral niet op gebieden als techniek. Het benadrukt het belang van onderwijs, innovatie en kansen boven genetische of culturele afkomst. Door te wijzen op de overeenkomsten in technische vaardigheden ondanks verschillende achtergronden, onderstreept het een gedeeld menselijk vermogen tot uitmuntendheid door middel van leren en inspanning. Dergelijke perspectieven kunnen een groter begrip bevorderen en stereotypen over nationale of etnische capaciteiten op bepaalde domeinen verminderen.
