Verdraaid en pervers zijn de manieren van de menselijke geest,' zei Jane. 'Pinokkio was zo'n idioot om te proberen een echte jongen te worden. Hij was veel beter af met een houten hoofd.
(Twisted and perverse are the ways of the human mind," Jane intoned. "Pinocchio was such a dolt to try to become a real boy. He was much better off with a wooden head.)
In 'Speaker for the Dead' reflecteert Jane op de complexiteit van de menselijke natuur, waarbij ze suggereert dat de geest bedrieglijk en ingewikkeld kan zijn. Ze stelt dat het streven naar zoiets diepgaands als mens worden misleidend kan zijn, waarbij ze het karakter van Pinocchio als voorbeeld noemt. In plaats van transformatie te zoeken, gelooft Jane dat het de verdienste is om iemands oorspronkelijke staat te accepteren, wat impliceert dat authenticiteit zijn eigen waarde heeft.
Haar commentaar op Pinocchio signaleert een breder thema in het verhaal, waarbij de spanning tussen identiteit en transformatie wordt onderzocht. Jane beschouwt de poging om zichzelf te veranderen, vooral in het nastreven van menselijkheid, als potentieel dwaas, wat erop duidt dat er wijsheid schuilt in het omarmen van iemands inherente kwaliteiten in plaats van zich te conformeren aan externe verwachtingen.
