MMA Ramotswe keerde terug naar haar kantoor en reflecteerde op een eigenaardig aspect van mannelijke communicatie dat ze had waargenomen. Ze merkte op dat mannen zich vaak bezighouden met een vorm van scherts waarbij elkaar plagen en spotten. Deze speelse ribbing leek een gangbare praktijk bij mannen, die scherp contrasteer met de manier waarop vrouwen omgaan.

Terwijl vrouwen zelden hun toevlucht namen tot zulke speelse beledigingen, leken mannen te genieten van dit soort humor. Deze observatie benadrukte de verschillen in sociale dynamiek tussen de geslachten en gaf MMA Ramotswe met diepere inzichten in de aard van menselijke relaties.