was een nieuwe familie in de pastorie. En zo’n gezin! Juffrouw Cornelia schudde verschillende keren haar hoofd terwijl ze snel verder liep. Susan Bakker
(was a new family in the manse. And such a family! Miss Cornelia shook her head over them several times as she walked briskly along. Susan Baker)
In "Rainbow Valley" van L.M. Montgomery observeert juffrouw Cornelia een nieuw gezin dat naar de pastorie is verhuisd, en haar reactie is er een van zorgwekkend. Terwijl ze loopt, denkt ze na over de eigenaardigheden van het gezin, wat duidt op haar afkeuring en nieuwsgierigheid naar hun dynamiek. Het snelle tempo van juffrouw Cornelia duidt op een gevoel van urgentie en doelgerichtheid terwijl ze haar gedachten over de nieuwkomers verwerkt.
De introductie van deze nieuwe familie vormt het toneel voor een verscheidenheid aan interacties en ontwikkelingen binnen het verhaal. Het scepticisme van juffrouw Cornelia duidt op de potentiële uitdagingen en avonturen die te wachten staan als de gevestigde gemeenschap zich aanpast aan de veranderingen die deze nieuwe bewoners met zich meebrengen. Dit zet lezers ertoe aan te anticiperen op de manier waarop de aanwezigheid van de familie de lokale relaties en het zich ontvouwende verhaal zal beïnvloeden.