Wat? Nee. We kunnen hier niet stoppen. Dit is Bat Country.
(What? No. We can't stop here. This is bat country.)
In Hunter S. Thompson's 'Fear and Loathing in Las Vegas', het citaat 'Wat? Nee. We kunnen hier niet stoppen. Dit is Bat Country.' Benadrukt het chaotische en surrealistische karakter van de reis van de hoofdrolspeler door Las Vegas. Het legt een moment van realisatie vast dat hun wilde escapade nog lang niet voorbij is en dat ze gevangen zitten in een bizarre en verontrustende omgeving. De uitdrukking "bat country" symboliseert de waanzin die hun drugsgestuurde avontuur omvat, en benadrukt de invloed van hun omgeving op hun perceptie van de werkelijkheid.
Het citaat weerspiegelt de bredere thema's van het boek, die kritiek hebben op de American Society en de uitersten van de tegencultuurbeweging in de jaren zestig en zeventig onderzoekt. Gedurende het verhaal navigeren de personages van Thompson door een landschap vol overtollig, desillusie en paranoia. Dit moment van weigering om te stoppen betekent hun diepe onderdompeling in deze tumultueuze ervaring, ter illustratie van de strijd tussen escapisme en de onvermijdelijke confrontatie met de eigen psyche in het licht van overweldigende chaos.