Toen hij een kaars op de plank door de kamer van hem plaatste en zijn lont aanstak, kwam hij tot het besef dat alles wat hij zag een vlak oppervlak was, als een scherm - dat dimensie in feite een illusie was. Alles was een plat oppervlak en het lichtpuntjes, of het nu van een kaars op de plank of een gaslamp boven de straat was, waren lekke banden in dat oppervlak - sneden gemaakt door iemand achter het scherm. Hij realiseerde zich toen dat buiten alles wat hij zag, er een heel rijk van laaiend zonnevuur was, en dat kleuren slechts de silhouetten van mensen in dat rijk waren - wandelen, eten, dansen, doen wat ze achter het scherm deden
(When he placed a candle on the shelf across the room from him and lit its wick, he came to realize that in fact everything he saw was a flat surface, like a screen – that in fact dimension was an illusion. Everything was a flat surface and the pinpoints of light, whether from a candle on the shelf or a gaslamp above the street, were punctures in that surface – gashes made by somebody behind the screen. He realized then that beyond everything he saw there was an entire realm of blazing sunfire, and that colors were only the silhouettes of people in that realm – walking, eating, dancing, doing whatever they were doing behind the screen)
In het verhaal heeft de hoofdrolspeler een diepgaand besef over de aard van de realiteit. Door een kaars door de kamer aan te steken, beschouwt hij alles om hem heen als louter platte oppervlakken, verwant aan een scherm. Deze openbaring suggereert dat de diepte en dimensie die hij ooit als echt beschouwde, slechts illusies zijn, waarbij het kaarslicht die diepere bestaanslaag symboliseert. Het licht wordt een metaforische inbreuk en duidt op een grotere realiteit die buiten de visuele beperkingen ligt.
De beeldtaal van lichtpinricks als "Gashes" impliceert een verbinding met een ongeziene wereld die voldoet aan activiteit en levendigheid. De hoofdrolspeler begrijpt dat kleuren en de drukte slechts schaduwen zijn van entiteiten die zich bezighouden met verschillende activiteiten binnen dit verborgen rijk. Dit concept daagt de perceptie van het bestaan uit en dringt aan op een contemplatie van de ongeziene krachten die ons begrip van de werkelijkheid vormen.
