Wanneer je een act naar deze stad brengt, wil je deze in zwaar brengen. Verspil geen tijd met goedkope shucks en misdrijven. Ga rechtstreeks naar de halsvlieg. Ga meteen in misdrijven.
(When you bring an act into this town, you want to bring it in heavy. Don't waste any time with cheap shucks and misdemeanors. Gostraight for the jugular. Get right into felonies.)
In Hunter S. Thompson's 'angst en walging in Las Vegas' benadrukt hij het belang van een krachtige impact bij het introduceren van iets nieuws in een stad. Hij adviseert tegen triviale inspanningen, wat suggereert dat men zich moet richten op substantiële en belangrijke ervaringen in plaats van kleine afleidingen en onbeduidende zaken.
Het provocerende citaat van Thompson dringt er bij individuen op aan om intensiteit en vrijmoedigheid na te streven, rechtstreeks op de kern van ervaring. Hij impliceert dat in een stad die zoemt van lawaai, alleen de meest overtuigende acties en ideeën echt resoneren en een stempel laten, wat een voorkeur voor gedurfde, consequente ervaringen boven frivole mensen zal benadrukken.