Wie is mevrouw Ford? vroeg Una verwonderd. Oh
(Who is Mrs. Ford? asked Una wonderingly. Oh)
Una uit haar nieuwsgierigheid naar mevrouw Ford in "Rainbow Valley" van LM Montgomery, waarmee ze haar intriges en verwondering over het personage aangeeft. Dit weerspiegelt Una's jeugdige onschuld en haar verlangen om de mensen om haar heen te begrijpen, waarbij het thema van kinderverkenning wordt benadrukt.
De vermelding van mevrouw Ford benadrukt niet alleen Una's leergierigheid, maar dient ook als toegangspoort om de relaties en dynamiek tussen personages in het verhaal te verkennen. Dit onderzoek naar de identiteit van mevrouw Ford opent mogelijkheden voor verdere karakterontwikkeling en interacties binnen het verhaal, waardoor de algehele vertelervaring wordt verrijkt.