Je bent eigenlijk een flophouse en een pooier verwijderd van Pepcid Rehab, weet je dat? Ik heb Nana geïnformeerd.
(You are basically a flophouse and a pimp away from Pepcid rehab, you know that? I informed Nana.)
In haar boek "Autobiography of a Fat Bride" deelt Laurie Notaro humoristische en openhartige verhalen over haar worstelingen met volwassenheid. Een van de opmerkelijke citaten weerspiegelt een sarcastisch perspectief op haar levenssituatie en benadrukt de chaotische en ongeraffineerde aspecten van haar ervaringen. Notaro's humor schetst een levendig beeld van haar realiteiten, en benadrukt vaak het ongemak en de absurditeit van het navigeren door volwassen leven.
Het citaat suggereert een schril contrast...