Je kunt het hart van een kind niet verdelen in twee die ze had waargenomen aan MMA Makutsi, en toch is dat wat sommige mensen willen doen. Een kind heeft maar één hart. En de rest van ons? MMA Makutsi had gevraagd. Hebben we ook geen hart? MMA Ramotswe knikte. Ja, we hebben maar één hart, maar naarmate je ouder wordt, wordt je hart groter. Een kind houdt van slechts één of twee dingen; We houden van zoveel dingen. Zo'n? MMA Ramotswe glimlachte. Botswana. Regen. Vee. Vrienden. Onze kinderen. Onze late familieleden. De geur van Woodsmoke in de ochtend. Rode Bush Tea ...
(You cannot divide a child's heart in two she had observed to Mma Makutsi, and yet that is what some people wish to do. A child has only one heart.And the rest of us? Mma Makutsi had asked. Do we not have one heart too?Mma Ramotswe nodded. Yes, we have only one heart, but as you grow older you heart grows bigger. A child loves only one or two things; we love so many things.Such as?Mma Ramotswe smiled. Botswana. Rain. Cattle. Friends. Our children. Our late relatives. The smell of woodsmoke in the morning. Red bush tea...)
MMA Ramotswe reflecteert op de aard van de liefde van een kind en merkt op dat hoewel een kind een enkel hart heeft gewijd aan slechts een paar dingen, volwassenen een meer uitgebreid hart bezitten vol met talloze genegenheid. Ze legt MMA Makutsi uit dat sommige mensen ten onrechte denken dat ze de liefde van een kind kunnen splitsen, maar het is essentieel om te erkennen dat het vermogen van een kind tot liefde fundamenteel verschilt van dat van een volwassene.
Als individuen volwassen worden, groeien hun harten om een breder scala aan verbindingen te omarmen, waardoor ze nog veel meer aspecten van het leven kunnen koesteren. MMA RamotsWe geeft een overzicht van voorbeelden van waar ze van houdt, zoals Botswana, The Rain en Koesterde herinneringen. Dit illustreert de rijkdom van emoties en relaties voor volwassenen, in tegenstelling tot de gerichte, eenvoudige liefde voor kinderen.