Je zou denken dat hij er meer voor zichzelf zou schamen, "zei Bertie." Je zou denken dat hij er meer naar zou schamen om een Campbell te zijn.
(You'd think he'd look more ashamed of himself," said Bertie. "You'd think that he'd look more ashamed of being a Campbell.)
Bertie uitte teleurstelling over iemands gebrek aan schaamte geassocieerd met hun familienaam, Campbell. Hij impliceert dat er een gevoel van schaamte of verantwoordelijkheid zou moeten zijn die verband houdt met deel uitmaken van die familie, wat suggereert dat de houding van het individu niet het gewicht van hun afkomst weerspiegelt. Dit sentiment onthult de verwachtingen van Bertie voor individuen om de erfenis van hun familie te dragen met een zekere mate van nederigheid of berouw. Zijn observaties weerspiegelen bredere identiteitsthema's en hoe familie erfgoed persoonlijke perceptie en gedrag kan vormen.
Bertie geeft uitspraak over iemands gebrek aan schaamte geassocieerd met hun familienaam, Campbell. Hij impliceert dat er een gevoel van schaamte of verantwoordelijkheid moet zijn die verband houdt met deel uitmaken van dat gezin, wat suggereert dat de houding van het individu niet het gewicht van hun afkomst weerspiegelt.
Dit sentiment onthult de verwachtingen van Bertie voor individuen om de erfenis van hun gezin te dragen met een zekere mate van nederigheid of berouw. Zijn observaties weerspiegelen bredere identiteitsthema's en hoe familie erfgoed persoonlijke perceptie en gedrag kan vormen.