In "The Shipping News" van Annie Proulx benadrukt de auteur het rijke maritieme erfgoed en het diepe begrip van zeilen dat in de loop van de eeuwen is ontwikkeld, met name in China. Deze observatie suggereert dat hoewel veel culturen kennis hebben van zeilen, de Chinezen een diepgaande historische band en verfijning hebben in hun technieken die die van anderen overschrijdt. Het is een knipoog naar de onderschatte expertise en tradities die bestaan ​​buiten de reguliere verhalen van de maritieme geschiedenis.

Dit citaat weerspiegelt het idee dat er veel te leren is van culturen die misschien niet in de schijnwerpers staan. Het benadrukt het belang van het erkennen en waarderen van de enorme rijkdom aan kennis die verschillende samenlevingen bezitten. Door te erkennen dat de Chinezen een substantiële erfenis van zeilkennis hebben, moedigt Proulx lezers aan om de complexiteit en nuances van wereldwijde maritieme tradities te verkennen.