Je zorgde ervoor dat ze mij gingen haten. Zei EnderSo? Wat ga je eraan doen? In een hoek kruipen? Beginnen met het kussen van hun kleine achterkantjes, zodat ze weer van je zullen houden? Er is maar één ding dat ervoor zorgt dat ze je niet meer haten. En dat is zo goed zijn in wat je doet, dat ze je niet kunnen negeren. Ik vertelde ze dat jij de beste was. Nu kun je dat maar beter zijn. -Graff
(You made them hate me. Said EnderSo? What will you do about it? Crawl in a corner? Start kissing their little backsides so they'll love you again? There's only one thing that will make them stop hating you. And that's being so good at what you do that they can't ignore you. I told them you were the best. Now you damn well better be. -Graff)
In het boek "Ender's Game" vindt een belangrijke interactie plaats waarbij Ender Graff ervan beschuldigt ervoor te zorgen dat anderen een hekel aan hem hebben. Graff reageert door Ender uit te dagen en zich af te vragen of hij zal ineenkrimpen van angst of goedkeuring zal zoeken bij degenen die een hekel aan hem hebben. In plaats daarvan benadrukt hij het belang van het bewijzen van jezelf door uitmuntendheid, en suggereert dat de enige manier om haat te overwinnen is door uitmuntende prestaties.
Graffs woorden benadrukken de druk die op Ender wordt uitgeoefend om uit te blinken en de overtuiging dat echte erkenning alleen kan worden verdiend door hard werken en talent. Hij staat erop dat Ender moet voldoen aan de verwachtingen die aan hem worden gesteld, aangezien Graff anderen al heeft overtuigd van zijn uitzonderlijke capaciteiten. Dit gesprek onderstreept de thema’s isolatie en de last van verwachtingen die in het hele verhaal heersen.
