Men på den tiden har vi ennå ikke klar over at vi så drømmene våre.
(But at that time, we have not yet aware that we were seeing our dreams.)
I memoarene hennes reflekterer Azar Nafisi over øyeblikkene da enkeltpersoner forfulgte sine lidenskaper og ambisjoner uten å fullstendig innse deres betydning. Sitatet understreker en felles menneskelig opplevelse: Vi finner oss ofte fordypet i drømmene våre uten å anerkjenne deres potensielle innvirkning på livene våre den gangen. Disse drømmene kan forme identitetene og perspektivene våre, påvirket av litteratur og personlige erfaringer.
Nafisis innsikt antyder at drømmer noen ganger kan virke iøynefallende til vi ser tilbake og ser hvordan de ledet våre veier. Reisen til å utforske litteratur i et undertrykkende samfunn blir en metafor for oppdagelsen av ens egne drømmer og ønsker, noe som fører til en dypere forståelse av personlige og kollektive ambisjoner.