Amerikanere elsker å plukke opp, gå videre, begynne på nytt. Men i stedet for å være noen friske og nye, blir de noen ensomme og fortapt, eller, altfor ofte i disse dager, blir de ingen i det hele tatt, en maskin for å stille sult, uten lojalitet eller ære eller plikt.
(Americans love to pick up, move on, start over. But instead of being somebody fresh and new, they become somebody lonely and lost, or, far too often these days, they become nobody at all, a machine for satisfying hunger, without loyalty or honor or duty.)
Sitatet fra Orson Scott Cards bok "Enchantment" fremhever et utbredt tema i amerikansk kultur angående jakten på nye begynnelser og friske starter. Det antyder at selv om mange mennesker omfavner ideen om å finne opp seg selv på nytt, ender de ofte opp med å føle seg isolert og frakoblet i stedet. I stedet for å finne oppfyllelse og hensikt, risikerer de å bli bare skjell av sitt tidligere jeg, overveldet av presset i det moderne liv.
Denne passasjen reflekterer en dypere bekymring for tap av personlig identitet og fellesskapsbånd. Forvandlingen til en «maskin for å tilfredsstille sult» indikerer en trend der individer prioriterer overlevelse og grunnleggende behov fremfor følelsesmessige forbindelser og verdier som lojalitet og plikt. Cards innsikt fungerer som en advarsel om farene ved å miste selvfølelsen i jakten på konstant forandring og nyhet.
