En utdannet mann er grundig inokulert mot humbug, tenker selv og prøver å gi sine tanker, i tale eller på papir, litt stil.
(An educated man is thoroughly inoculated against humbug, thinks for himself and tries to give his thoughts, in speech or on paper, some style.)
Dette sitatet understreker den dype verdien av utdanning for å fremme kritisk tenkning og individualitet. En utdannet person blir fremstilt som en som er motstandsdyktig mot bedrag og propaganda ('grundig inokulert mot humbug'), og fremhever hvordan utdanning fungerer som et skjold mot usannheter og manipulasjoner. Dessuten oppmuntrer vektleggingen av uavhengig tanke individer til å utvikle sine egne perspektiver i stedet for passivt å akseptere felles tro. Omtalen av å gi sine tanker en viss stil understreker viktigheten av effektiv kommunikasjon – å artikulere ideer klart og med finesse som virkelig kan påvirke andre og bidra meningsfullt til dialog. Utdanning blir derfor ikke bare sett på som akkumulering av fakta, men som en omfattende prosess som dyrker skepsis, originalitet og kunstnerisk uttrykk. Disse egenskapene gir kollektivt individer mulighet til å engasjere seg gjennomtenkt med verden og bidra intelligent til samfunnet. Sitatet tjener som en påminnelse om at ekte utdannelse forbedrer personlig integritet og evnen til å motstå overfladiske eller misvisende ideer, samtidig som den fremmer kreativiteten og sofistikeringen som trengs for å artikulere ideer overbevisende. Den tar til orde for en godt avrundet type utdanning som balanserer kunnskap, kritisk tenkning og uttrykksfulle ferdigheter, som er avgjørende for personlig vekst og samfunnsmessig fremgang.
