I dag gjør vi det. Andre dager har vi kriger som er så forferdelig som alle du noen gang har sett eller lest om. Det er ikke noe vi kan gjøre med dem, så vi ser rett og slett ikke på dem. Vi ignorerer dem. Vi bruker evigheten på å se på hyggelige øyeblikk som i dag i dyrehagen. Er ikke dette et fint øyeblikk? "" Ja.
(Today we do. On other days we have wars as horrible as any you've ever seen or read about. There isn't anything we can do about them, so we simply don't look at them. We ignore them. We spend eternity looking at pleasant moments-like today at the zoo. Isn't this a nice moment?""Yes.)
Kurt Vonnegut Jr. reflekterer over kontrasten mellom gledelige opplevelser og krigens tøffe realiteter. Han antyder at mens vi streber etter å sette pris på positive øyeblikk, for eksempel en dag i dyrehagen, presenterer verden oss også med grusomheter som vi ofte velger å ignorere. Dette selektive fokuset på hyggelige opplevelser gjør at vi kan flykte fra de smertefulle sannhetene rundt oss.
Vonneguts innsikt avslører en menneskelig tendens til å overse lidelser, og understreker utfordringen med å konfrontere ubehagelige realiteter. Ved å verne ideelle øyeblikk skaper vi en midlertidig tilflukt, men denne unngåelsen reiser spørsmål om vårt ansvar overfor lidelsen som oppstår i verden rundt oss.