Han var i nærheten av tårer, 'Hvem klandrer jeg?' Han spurte meg stadig. 'Det er ingen gud. Jeg kan bare skylde på meg selv.' Rebens ansikt strammet seg, som i vondt. Det, sa han, mykt, er en forferdelig selvinnhold.
(He was near tears, 'Who do I blame?' he kept asking me. 'There is no God.I can only blame myself.' The Reb's face tightened, as if in pain. That, he said, softly, is a terrible self-indictment.)
I sitatet kjemper en mann med dyp emosjonell uro og søker etter noen som skal ha ansvar for hans lidelse. Hans følelser av fortvilelse fører til at han avviser ideen om en høyere makt, og sier at han bare kan tilskrive smertene sine. Denne interne konflikten fremhever vekten av personlig ansvar og søket etter forståelse i tider med nød.
REBs svar avslører den dype tristheten ved denne erkjennelsen. Han erkjenner hvor...