Anne: Men har du noen gang lagt merke til en oppmuntrende ting ved meg, Marilla? Jeg gjør aldri den samme feilen to ganger. Marilla: Jeg vet ikke siden det er mye nytte når du alltid lager nye.
(Anne: But have you ever noticed one encouraging thing about me, Marilla? I never make the same mistake twice.Marilla: I don't know as that's much benefit when you're always making new ones.)
I "Anne of Green Gables" avslører en samtale mellom Anne og Marilla et humoristisk aspekt ved Annes karakter. Anne påpeker at hun aldri gjentar den samme feilen, noe som antyder en følelse av optimisme om læringsprosessen hennes. Marilla imøtegår imidlertid observasjonen sin ved å fremheve at Annes tendens til å gjøre nye feil kanskje ikke er spesielt fordelaktig. Denne utvekslingen illustrerer dynamikken mellom de to karakterene, og viser Annes livlige natur og Marillas praktiske egenskaper.
Dialogen reflekterer et felles tema i romanen om vekst, læring av erfaringer og modningsutfordringer. Mens Anne ser håp i hennes evne til å gå videre fra feil, byr Marilla på et notat av realisme, og understreker viktigheten av å ikke bare unngå tidligere feil, men også ta bedre valg fremover. Dette øyeblikket fanger essensen av forholdet deres, der Annes lunefulle syn ofte kolliderer med Marillas mer forankrede perspektiv.
