Alt som kan oppnås kjemisk kan oppnås på andre måter.
(Anything that can be accomplished chemically can be accomplished in other ways.)
I arbeidet "Queer", utforsker William S. Burroughs ideen om at kjemiske prosesser og reaksjoner ikke er de eneste middelene for å oppnå visse utfall. Han antyder at det er alternative metoder for å oppnå det som konvensjonelt kan antas å være mulig bare gjennom kjemi. Dette perspektivet oppmuntrer til å se utover tradisjonelle tilnærminger og gjenkjenne potensialet til andre teknikker og paradigmer.
Burroughs påstand fungerer som en påminnelse om de forskjellige mulighetene i både vitenskapelige og kreative bestrebelser. Det utfordrer leserne til å tenke nytt om etablerte forestillinger og utforske ukonvensjonelle måter å utføre endring eller nå resultater. Ved å legge vekt på fleksibilitet i metoder, inviterer sitatet innovasjon og en bredere forståelse av hvordan forskjellige fagområder kan krysse.