Men definer 'helt latterlig dritt', "sa Duvall." Teller romfart? Kontakt med fremmede løp? Teller kvantefysikk? Fordi jeg ikke forstår den dritt i det hele tatt. Så vidt jeg er bekymret, kunne kvantefysikk ha blitt skrevet av et hack.
(But define 'completely ridiculous shit,'" Duvall said. "Does space travel count? Contact with alien races? Does quantum physics count? Because I don't understand that crap at all. As far as I'm concerned, quantum physics could have been written by a hack.)
Duvall stiller spørsmål ved arten av hva "helt latterlig" betyr, og utfordrer grensene for fornuft og forståelse i sammenheng med komplekse emner. Han lurer på om begreper som romfart, fremmed interaksjon og kvantefysikk passer inn i denne kategorien, og uttrykker sin egen forvirring om kvantefysikk og antyder at det kanskje ikke har reell betydning for ham.
Denne refleksjonen viser frem en bredere kommentar til hvordan menneskelig forståelse takler avanserte vitenskapelige ideer som ofte virker fantastiske eller absurde. Ved å likne kvantefysikk med arbeidet med et "hack", understreker Duvall kampene mange ansikt for å tolke kompleksiteten i universet og den potensielle absurditeten til visse teoretiske konstruksjoner.