Men jeg skal prøve å fortelle sannheten. Bortsett fra delene jeg utelater, for det er fortsatt ting jeg bare ikke kommer til å fortelle deg. Bli vant til det.
(But I'm going to try to tell the truth. Except for the parts I'm leaving out, because there's still stuff I'm just not going to tell you. Get used to it.)
I «Dragonhaven» presenterer Robin McKinley en fortelling som går en fin linje mellom ærlighet og selektiv sannhet. Fortelleren erkjenner deres intensjon om å avsløre sannheten i deres opplevelser, samtidig som de antyder kompleksiteten i historiefortelling, inkludert de bevisste utelatelsene som vil skje. Denne dualiteten gjenspeiler forviklingene ved personlige fortellinger, der visse detaljer kan utelates av ulike grunner, noe som får leserne til å reflektere over sannhetens natur i historiefortelling.
Sitatet fremhever den iboende spenningen mellom å snakke sannferdig og de uunngåelige gapene som eksisterer i enhver konto. Ved å erkjenne at enkelte elementer vil bli ekskludert, inviterer forfatteren leserne til å engasjere seg kritisk i fortellingen, og forstå at hver historie er formet av dens fortelling. Dette perspektivet oppmuntrer til en forståelse for lagene av mening i historien, samt erkjennelsen av at ikke alt kan eller vil bli delt i sin helhet.
