Men krigerne sanne, de modige av hjertet Som tappert opprettholdt høyre
(But the warriors true, the brave of heartWho valiently upheld the righ)
Brian Jacques understreker i sitt forfatterskap viktigheten av mot og ære blant dem som kjemper for rettferdighet. Han fremstiller krigere ikke bare som dyktige krigere, men som individer med edle hjerter som modig forsvarer det som er rett. Deres tapperhet står som et bevis på deres forpliktelse til å opprettholde integritet og rettferdighet i møte med utfordringer.
Dette sitatet gjenspeiler en dyp respekt for de som tar et standpunkt mot urett. Den fremhever ideen om at ekte tapperhet ikke bare handler om fysisk styrke, men også om å ha en modig ånd og et moralsk kompass, egenskaper som er avgjørende for de som søker å beskytte og opprettholde rettferdighet i samfunnet.