Ved den vanlige formen av deliriumet mitt vil jeg sprenge hindringen for alle former rundt meg til noe knapt kalt skygge. Jeg seiler. Jeg svømmer til deg. Jeg kjenner vannet.
(By the plain form of my delirium I will blast the obstruction of every form around me into something barely called shadow. I sail. I swim to you. I know the water.)
I Steve Ericksons "Rubicon Beach" uttrykker hovedpersonen et kraftig ønske om å bryte seg fri fra begrensninger og utforske dypet av hans egne opplevelser. Han bruker livlige bilder for å formidle sin kamp, og antyder at han kan forvandle hindringer til bare skygger, og fremhever hans besluttsomhet og besluttsomhet. Dette gjenspeiler en reise med selvoppdagelse der karakteren ikke blir avskrekket av utfordringer, men i stedet søker å navigere gjennom dem med formål.
Dessuten betyr metaforen for seiling og svømming en dyp forbindelse til vannelementet, som representerer både en fysisk og emosjonell reise. Karakterens intime forståelse av vannet formidler en følelse av kjennskap og mestring, og antyder at han er forberedt på å møte hva som ligger foran. Totalt sett omslutter dette sitatet temaer for utholdenhet, transformasjon og en ukuelig ånd i aksjon, ettersom karakteren streber etter å nå den han lengter etter.
