Det er i Dreamers land, det er i landet drømmerne drømmer om at drømmer om rettferdighet og lyst er like sikkert som tall. Det er i søvnløshetens land at rettferdighet og ønske blir avskjediget som bare drømmer. Jeg ble født i det første landet og kom tilbake til det andre: De var det samme. Du vet navnet.
(It is in the land of dreamers, it is in the land the dreamers dream that dreams of justice and desire are as certain as numbers. It is in the land of insomniacs that justice and desire are dismissed as merely dreams. I was born in the first land and returned to the second: they were one and the same. You know its name.)
I Steve Ericksons "Rubicon Beach" utforsker fortellingen de kontrastfulle verdenene til Dreamers and Insomniacs. I drømmeres område holdes ambisjoner om rettferdighet og lyst med sikkerhet, og representerer et sted der drømmer er livlige og levende. Dette landet symboliserer håp og potensialet for endring, der drømmer oversettes til oppnåelige mål.
Motsatt oppfatter tomt i søvnløshet rettferdighet og lyst som bare illusjoner, tapt for virkeligheten av virkeligheten. Forfatteren reflekterer over sin egen erfaring, og indikerer en reise mellom disse to verdenene. Til syvende og sist antyder han at begge landene er sammenvevd, og antyder kompleksitetene i menneskelig opplevelse og oppfatning som former vår forståelse av drømmer og virkelighet.
